915 616 320 · L-J · 17:30-20:30 info@aedeweb.com

Durante muchos años, el Templo de Isis, en la provincia de Asuán, fue un refugio para pájaros y murciélagos, perdido en la bruma del tiempo y olvidado por los visitantes.

Sin embargo, el Ministerio de Turismo y Antigüedades de Egipto ha emprendido recientemente las obras de restauración del último templo construido al estilo clásico del Antiguo Egipto. Tras dos años de trabajos en el gran monumento arqueológico, el templo se abrió la semana pasada a los visitantes, restaurado por primera vez desde su descubrimiento hace 150 años.

El ministro de Turismo y Antigüedades, Jaled Al-Anani, estuvo acompañado por el gobernador de Asuán, Ashraf Attia, en la inauguración del Templo de Isis tras la finalización del proyecto de restauración. También se han llevado a cabo esfuerzos para aumentar la eficacia de los servicios turísticos del emplazamiento antiguo.

Moustafa Waziri, Secretario General del Consejo Supremo de Antigüedades, dijo que el templo fue objeto de un trabajo de restauración múltiple. Incluyó la conservación de los suelos y las columnas, la limpieza de las paredes de los restos de excrementos de pájaros y murciélagos, y la colocación de ventanas de alambre para evitar la entrada de los aves.

También se restauraron y limpiaron las inscripciones de la entrada del santuario y se eliminó el hollín del techo del templo. Se conservaron los dibujos y colores existentes en la entrada y la puerta lateral del templo, así como las mesas de ofrendas de la sala hipóstila. DNE Buzz resume toda la información que necesita saber sobre este templo, y por qué merece la pena visitarlo.

Templo perfectamente conservado

El templo es un descubrimiento arqueológico de gran importancia, debido a que se encontró conservado en excelentes condiciones en su descubrimiento en 1871.

La construcción del templo, de 19 metros de altura, se inició en torno al año 690 a.C. durante el reinado del faraón Ptolomeo III. Se levantó como lugar de culto a la diosa Isis.

El templo es de piedra arenisca y tiene dos puertas, de las cuales la principal está coronada con un ornamento rematado por un disco solar alado. Por esta puerta se accede a un vestíbulo con tres salas abiertas. En la pared oriental de la sala central, también llamada Sanctum, se habían grabado algunas escenas de ofrendas de sacrificios.

Las paredes del templo presentan escenas de la mitología egipcia, como en las que Isis devuelve la vida a Osiris, da a luz a Horus y momifica a Osiris tras su muerte.

El Templo de Isis se encontraba originalmente en la isla de Philae, antes de ser trasladado a la isla de Agilkia tras la construcción de la Alta Presa de Asuán. Está dedicado a Isis, su marido Osiris y su hijo Horus.

Desde los primeros tiempos, la isla de Philae era un lugar sagrado para la diosa Isis. El complejo del Templo de Isis fue completado por Ptolomeo II Filadelfo (285-246 a.C.) y su sucesor, Ptolomeo III Euergetes (246-221 a.C.).

Sus decoraciones datan del periodo de los últimos Ptolomeos y de los emperadores romanos Augusto y Tiberio (27 a.C.-37 d.C.), pero nunca se completaron. El emperador romano Adriano (117-138) añadió una puerta al oeste del complejo. Otros pequeños templos o santuarios dedicados a deidades egipcias en el complejo incluyen un templo a Imhotep, uno a Hathor y capillas a Osiris, Horus y Neftis.

Recorrido por el templo

Hay dos entradas al templo, una en el lado occidental, donde se encuentra la entrada principal en el centro de la fachada, y la otra en el extremo izquierdo de la entrada principal.

Hacia la pared posterior de la sala principal se pueden admirar unas maravillosas escenas que representan al rey haciendo ofrendas a los dioses Satet, Anqet y Jnum, conocidos como la trinidad de Asuán.

Durante los últimos trabajos de restauración del complejo del templo, se descubrieron numerosas inscripciones coptas, así como raros dibujos arquitectónicos en las paredes que ilustran la disposición original del templo. También se hallaron restos de viviendas de ladrillo romanas e islámicas.

En el centro de la fachada del templo se encuentra la majestuosa puerta principal, decorada con escenas y textos policromos, y sobre la que se encuentra el disco solar alado que aparece en el centro. La entrada conduce a un vestíbulo transversal que alberga tres salas en el centro de la sala del Santo de los Santos.

Esta sección incluye tres imponentes altares de granito en la sala, dos de los cuales están situados en el pasillo norte de la sala principal. El otro altar está situado en el pasillo sur, además de otro en el interior de la Cámara del Santo de los Santos.

Todos estos altares tienen inscripciones de los títulos del faraón Ptolomeo IV, junto con algunas escenas pictóricas en el pilar sur de la sala que representan un grupo de santos. Este último descubrimiento confirma que el templo se utilizó como iglesia en épocas posteriores.

Cómo llegar

El Templo de Isis se encuentra en la orilla oriental del Nilo en Asuán, junto a la valla oriental de la ciudad. Los visitantes pueden llegar en taxi o en autobús, antes de dirigirse en barco a la orilla oriental para disfrutar del templo.

Precios de las entradas

Para los egipcios y árabes adultos, las entradas cuestan 10 EGP por persona, mientras que para los estudiantes egipcios y árabes, las entradas cuestan 5 EGP. La entrada es gratuita para los niños menores de seis años.

El resto de las nacionalidades pueden comprar entradas a 60 EGP para los adultos y 30 EGP para los estudiantes, con entrada gratuita para los niños menores de seis años.

Se aplican cargos adicionales por fotografiar en el museo, que está abierto todos los días de 7:00 a 17:00.

Fuente: https://dailynewsegypt.com/2021/01/19/ancient-egypts-newly-restored-temple-of-isis-opens-to-visitors/