915 616 320 · L-J · 17:30-20:30 info@aedeweb.com

La misión arqueológica egipcia que trabaja en el templo de Tel Al-Faraeen (Buto), en la gobernación de Kafr El Sheikh, ha descubierto una colección de herramientas utilizadas en los rituales religiosos del antiguo Egipto.

El importante descubrimiento incluye las herramientas que se utilizaban para realizar los rituales del servicio religioso diario de la diosa Hathor, reveló el sábado en un comunicado el secretario general del Consejo Supremo de Antigüedades (CSA), Mostafa Waziri.

Es probable que fueran colocados apresuradamente bajo bloques de piedra dispuestos regularmente en la cima de una colina de arena en el sur del templo de la diosa Uadyet en Tel Al-Faraeen, la primera capital del primer estado organizado del Bajo Egipto, antes conocido como “Buto”.

El jefe del Sector de Antigüedades Egipcias, Ayman Ashmawy, señaló que este descubrimiento incluye parte de un pilar de piedra caliza con la imagen de la diosa Hathor, un grupo de quemadores de incienso hechos de fayenza, uno de ellos con la cabeza del dios Horus, y un grupo de objetos de arcilla utilizados en los rituales religiosos y ceremoniales de la diosa Hathor.

También se ha descubierto una colección de estatuillas que representan a las divinidades Tueris y Thot, una pequeña silla de maternidad, un gran soporte para ofrendas, un ojo Udyat de oro puro y restos de escamas de oro utilizadas para dorar otras piezas, añadió Ashmawy.

Añadió que la misión también desenterró un grupo de plaquitas de marfil con mujeres portando ofrendas, escenas de la vida cotidiana de las mujeres del delta, incluyendo plantas, pájaros y animales, un gran dintel de piedra caliza con textos jeroglíficos en relieve y parte de un relieve real de un rey realizando rituales religiosos en el templo de Buto.

La misión halló inscripciones jeroglíficas con los cinco títulos del rey Psamético I, y los nombres de los dos reyes “Waha Ip-Ra” y “Ahmose II” de la dinastía XXVI.

El Director General de Antigüedades de Kafr El-Sheikh y Jefe de la Misión, Hossam Ghoneim, dijo que la misión había descubierto un gran edificio de piedra caliza pulida en su interior, que era un pozo para el agua sagrada utilizada en los rituales diarios, además de un baño ptolemaico con diversos elementos, entre los que se encuentra un calentador y una cubeta para el agua.

Fuente original: https://sis.gov.eg/Story/159150/Archaeologists-uncover-ancient-Egypt-religious-items-in-Tel-Al-Faraeen-Temple%2C-Kafr-El-Sheikh?lang=en-us

Otras fuentes: https://english.ahram.org.eg/NewsContent/9/40/423305/Heritage/Ancient-Egypt/Egyptian-archaeologists-unearth-collection-of-reli.aspx

https://see.news/new-archaeological-discovery-unearthed-in-ancient-buto-ci/