Desarrollado por Cesar Guerra Méndez (Universidad de Liverpool, Universidad de Santiago de Compostela. Estudiante de posgrado), esta herramienta le permitirá consultar y comparar las grafías del nombre de Osiris en los textos de los ataúdes del Reino Medio.
Este proyecto se basa en los textos de los ataúdes del Reino Medio recogidos en los volúmenes de Adriaan de Buck (1935-1961) y James P. Allen (2006). Las grafías se han registrado a mano, por lo que es posible que contenga algún pequeño error. Se recomienda comprobar dos veces los resultados obtenidos. Como continuación de los estudios sobre la variabilidad de las grafías utilizadas en el nombre de Osiris en este corpus, decidí introducir estas grafías en una base de datos que sirviera de base para la presente Aplicación Web. El Programa Ortográfico Osiris permite realizar consultas complejas a la citada base de datos y mostrar los datos filtrados por las condiciones especificadas. Estas condiciones se basan en las diferentes características que se pueden deducir de cada grafía:
Si se trata del nombre del dios o de la locución wsir NN pn/tn (utilizada para referirse al difunto).
Tipo de grafía (según Manuel de Codage).
Ortografía.
Documento (ataúd, tumbas, vasos canópticos, fragmentos…).
Fecha.
Lugar.
(Se han tenido en cuenta otras características basadas en éstas, como la posición en cada documento o el número de signos en cada grafía).
Los datos se mostrarán en una tabla que se podrá ordenar a voluntad y en la que se podrán realizar búsquedas rápidas. También se mostrarán en gráficos, en función del número de veces que se repita cada rasgo. Esto facilita la comparación de grandes cantidades de datos de un vistazo.